Subtitle By.Luffy kun
Hei semua kamu pemirsa di luar sana!
Ketika kamu menonton Fairy Tail menjaga ruangan bagus dan cerah,
dan duduk kembali dari layar, oke?
Sebelumnya di Fairy Tail...
Lyon berencana untuk menghidupkan kembali Deliora, dan pesuruh-Nya datang untuk menyerang desa!
Tapi aku mengalahkan mereka!
kamu tidak?
Sekarang Lucy berkelahi dengan musuh Sherry kuat, tapi dia memiliki waktu yang sangat sulit karena aku tidak ada di sana!
Mereka juga mengatakan bahwa "kasih!" (Jika aku tidak menaruh tkamu kutip aku tidak yakin itu adalah jelas bahwa dia menirukan garis Sherry)
Yang bahkan tidak dekat dengan rekap sebuah...
Sebuah penutupan paksa gerbang? Jadi kamu adalah sebuah Fairy Tail wizard... (Apa yang menarik adalah mereka mengubah baris ini di script... aku pikir mereka sadar mereka kacau bahan sumber di episode terakhir dan mencoba untuk kertas lebih dari itu...)
Pertempuran itu dimulai sekarang!
Tapi jangan lupa bahwa aku bisa mengendalikan roh kamu di akan.
Mari kita lihat saja.
Aku punya banyak roh lebih kuat mana yang berasal dari!
Canis Minor pintu gerbang, aku membuka engkau!
Nicolas!
Oh, betapa lucu...
Itu juga "cinta."
Apa sih yang bahkan artinya?! (I think it is fine.) (Sedikit non-harfiah... hal "terakhir kamu mengatakan" hanya tidak bekerja)
Mari aku tunjukkan.
Doll Attack! Kontrol Doll! (Aku awalnya "Puppetry" tapi garis kemudian membuat ini lebih simetris)
(\\ A7) Evil
Plue?
Hal ini tidak mungkin! (Akan berlebihan karena kenyataan bahwa dia bertindak terkejut)
Apakah Apa yang Harus kamu! (Setelah komentar kamu Aku kembali dan membaca kembali sumber bahan, memutuskan ini sebagai kompromi terbaik antara ketepatan dan panjang / nada...)
Apa yang...
kamu tertipu!
Sialan, itu adalah roh yang remeh-temeh!
Itu benar!
Aku sengaja memanggil roh yang lemah, sehingga teknik kamu tidak berguna sekarang!
Release Control! (Ini adalah suara sub-linguistik frustrasi. Tidak perlu untuk menerjemahkannya) (. Apa adalah "EEI"? aku pikir tidak ada artinya, ya?)
Jangan dipikirkan. Kembali sekarang, oke?
Attack Doll, Doll Rock!
Kami hanya akan berputar-putar, bukan?
roh aku menghancurkan boneka kamu, maka kamu membawa mereka berakhir, dan aku menutup pintu gerbang!
Oh, yang aneh...
Mungkinkah yang juga menjadi cinta?
Going "berputar-putar?" "Hancurkan"... ini?
Batu-batuan?
Tunggu sebentar...
Apakah aku memiliki semangat yang bisa menghancurkan sesuatu sebesar ini?
Ini adalah buruk, buruk, buruk, buruk!
Jangan biarkan lolos, Rock Doll!
Menangkap bahwa gadis kecil! ("Setelah" membuat perintah suara seperti frase preposisional)
Siapa yang sedang kamu menelepon 'seorang gadis kecil?
Aku tampil sama tua seperti yang kamu lakukan! (Terjemahan akan seperti ini: Kami sebaya)
Nah, sekarang, jika kamu terus mengoceh kami akan mengejar kamu! (Dua "hey sekarang" s di dekat)
Um, yang semangat bisa aku gunakan?
Jiwa yang aku bisa menggunakan...
Hei sekarang, jika kamu tidak melihat di mana kamu akan kami akan mengejar kamu!
Ada! Stomp apartemennya!
Hei, tunggu... Ini yang...
Sebuah tebing!
Setelah itu, Rock Doll!
Itu cara akhir-mati.
Laut... Aku bisa menelepon Aquarius di sini, tapi...
kamu punya tempat tersisa untuk lari!
Air tidak dapat menghancurkan batu...
Dan Aquarius hanya akan menyapu aku pergi, terlalu...
Sapu aku pergi?
Sekarang, saatnya bagi kamu untuk menjadi gepeng!
Itu juga cinta!
Menyapu bersih... Itu dia!
Gerbang Pembawa Air, kamu aku membuka!
Aquarius!
Aquarius?!
Kau memiliki semangat yang kuat?
Musuh adalah perempuan itu!
kamu benci wanita seperti dia, kan?
Dapatkan dia!
Aku melihat sikap buruk kamu tidak berubah, bukan?
Berhenti mengeluh dan melakukannya!
Aku melihat kamu masih menjengkelkan.
Itulah mengapa kamu tidak bisa mendapatkan pacar.
Sudahlah!
Doll Attack! Kontrol Doll!
Sekarang Aquarius akan melakukan seperti yang kukatakan.
Silakan saja dan mengirimnya kembali.
Tidak! Dia adalah kartu truf aku!
Lalu aku bisa menghancurkan kamu di bawah kuasa laut, ya?
Aquarius, menghapus wanita itu dari pkamungan aku!
aku berencana melakukannya anyway! (Hampir persis dengan cara yang sama aku menerjemahkan garis) (yang "literal aku akan melakukannya bahkan jika kamu tidak memberi tahu aku." selalu menyerang aku sebagai canggung. Aku seperti "kamu tidak perlu memberitahu dua kali!" kecuali dia hanya diberitahu sekali...)
Apa yang idiot...
Hei, tunggu...
Siapa yang butuh "penutupan paksa" sih? Aku akan menutup pintu gerbang sendiri, terima kasih... Idiot.
Aquarius akan menyapu bersih musuh dan sekutu sama dengan gelombang nya.
Aku yang ceroboh...
Tapi ia tidak mampu mengalahkan Doll Rock, dia?
Jadi apa?
gerakan Terkendali Doll mengikuti perintah orang yang mengendalikan mereka,
jadi tidak perlu mengalahkan Doll Rock.
Yang harus aku lakukan adalah membuat kamu semua pusing dan...
Ini adalah keahlian penyihir Fairy Tail!
Bermain aku untuk menggambar, kita?
Hasil imbang? Ini adalah kemenangan aku!
Apa maksudmu?
kamu hanya sebagai pusing sebagai...
Lalu, bagaimana tentang beberapa ini?
I. .. hilang?
Bagaimana tentang itu?
I am a wizard Fairy Tail juga kamu tahu!
Bahkan jika nyala api hidup aku akan padam...
Tidak ada kebohongan untuk cinta aku untuk Reitei-sama.
kamu tidak akan mati, ratu drama. ("Prima donna biasanya digunakan untuk orang-orang yang berpikir terlalu tinggi tentang diri aku gunakan." Ratu drama "untuk itu baris dalam manga)
Angelica... Membalas aku...
Tunggu! Itu hal wasn'ta Doll?
Oh tidak! Aku tak bisa bergerak kaki aku...
Aw, crap...
Erza!
... Bu. (Bagaimana dengan * Bu. Jika kamu ingin tetap konsisten) (. aku telah menghindari menggunakan honorifics, tetapi di sini untuk humor _suffix_ adalah diperlukan. Best membiarkan kehormatan dan persentase kecil yang tidak tahu-san bisa mengatasinya. Kecuali kamu memiliki beberapa cara yang brilian untuk maintaint lelucon dalam bahasa inggris)
Oh yeah... Kami melanggar aturan serikat dan pergi untuk sebuah pencarian kelas S tanpa izin...
Lucy, kau tahu kenapa aku berada di sini, bukan?
Untuk mengambil kita kembali...
... bukankah itu benar? (aku tidak datang dengan sesuatu yang lebih baik.) (Ini juga sulit untuk mengekspresikan... aku berpikir "dontcha tahu?" untuk jenis menggantikan formalitas canggung dengan kegembiraan canggung... tapi aku tidak yakin itu benar-benar berhasil... Thoughts?)
Lucy!
Syukurlah!
kamu sa-
Dimana Natsu?
Tolong, dengarkan!
Kami minta maaf untuk pergi tanpa izin, namun pulau ini dalam kesulitan nyata!
Ada beberapa orang yang mencoba untuk menghidupkan kembali iblis yang terperangkap dalam es,
dan orang-orang desa menderita berkat mantra itu.
Bagaimanapun, ini adalah masalah besar!
Kami ingin menyimpan pulau ini, entah bagaimana...
Aku tidak peduli.
T-Lalu setidaknya mari kita menyelesaikan pekerjaan!
kamu keliru, Lucy.
kamu telah mengkhianati master.
Jangan berpikir kamu akan bisa lolos dari ini tanpa cedera. (aku menggunakan "dihukum," tapi aku seperti "tanpa cedera." Hal ini sangat Erza) (. Hukuman bebas tampaknya sehari-hari)
Dia menakutkan! (Aku berpikir "Dia menakutkan" adalah terjemahan yang baik) (. Aku ingin melakukan sesuatu yang kurang literal di sini, tetapi hal terbaik yang bisa aku pikirkan "Oh, shi-" mungkin menyeberangi garis)
Dimana aku?
Syukurlah! kamu terjaga.
Di mana ini?
Ini adalah tempat penyimpanan sedikit dihapus dari desa.
Desa hancur tadi malam, sehingga semua orang berlindung di sini.
Desa ini pergi?
Hancurkan desa.
Ya, Sir!
Lyon, bajingan... kamu benar-benar pergi dan melakukannya?
Namun berkat Ms Lucy dan Mr Natsu, tak ada yang terluka, jadi kita harus setidaknya senang untuk itu.
Apakah mereka juga di sini?
Ya.
Mereka meminta kami untuk mengarahkan kamu ke tenda mereka ketika kamu bangun.
Oh, begitu.
Mereka menunggu di tenda besar.
kamu terlambat, Gray.
Erza?!
Lucy, Happy?
Aku telah mendengar apa yang terjadi dari Lucy. (aku ingin Erza mengatakan, "Aku telah mendengar poin-poin penting dari Lucy," tapi aku berpikir bahwa adalah pelecehan kosakata)
Bukankah seharusnya kau berhenti Natsu?
Aku terdiam.
Dimana Natsu?
Itulah yang aku ingin tahu.
Dia seharusnya berada di desa pertempuran antek-antek Reitei's,
tetapi ketika kami pergi untuk memeriksa, tidak ada seorang pun di sana.
Kupikir Natsu akan baik-baik saja, dan Erza menyuruhku membawanya ke mana kau berada, Gray.
Aku mencari dari udara, dan itu adalah bagaimana kita menemukan tempat penyimpanan.
Abu-abu, kita akan mencari Natsu.
Ketika kami menemukannya, kami akan kembali ke serikat.
Apa yang kau katakan, Erza?
Jika kamu mendengar apa yang sedang terjadi, maka kamu harus tahu apa yang terjadi di pulau ini!
Dan apa itu?
Tembak...
Aku akhirnya punya ide bagus, dan kemudian aku ketiduran.
Anyway, mari kita mulai!
aku datang ke sini untuk membawa kembali beberapa serikat pelanggar aturan.
Aku tidak sepotong bunga di hal lain.
Apakah kamu tidak melihat apa yang orang-orang di pulau ini terlihat seperti?
Aku melihat.
Dan kamu hanya akan meninggalkan mereka seperti itu?
Permintaan telah diposting ke setiap serikat.
Apakah tidak lebih baik untuk meninggalkan beberapa penyihir serikat yang mengambil pekerjaan dengan benar?
Aku salah menilai kamu, Erza!
Apa yang kamu katakan?
Beraninya kau mengatakan bahwa ke Erza besar!
"Yang besar?"
kamu berniat untuk melanggar aturan serikat juga?
kamu tidak akan lolos begitu saja.
Lakukan apa yang kamu harus!
Ini adalah jalan yang telah Kupilih.
Ini adalah sesuatu yang aku harus lakukan.
aku akan menyelesaikan hal ini. ("Biar" sepertinya dia meminta izin)
Jika kamu akan memotong ke bawah, lakukan saja.
Hei, Erza, tenanglah!
Gray hanya marah karena ia kehilangan ke teman lamanya!
Situasi saat ini tidak dapat diterima. ("Hanashi ni naranai" adalah ungkapan yang berarti sesuatu yang mirip dengan "ini masalah lebih dari itu sangat berharga.")
Jadi kami akan melanjutkan masalah ini setelah saat ini diselesaikan. (aku tidak berpikir ia akan menggunakan "pekerjaan" sini karena itu akan menunjukkan bahwa mereka berada di pulau melakukan pekerjaan ligit - kata orang yang menggunakan "pekerjaan" dalam terjemahan sendiri... (Keringat keringat))
Erza!
Jangan salah sangka.
kamu akan dihukum.
Aye...
Betapa menyedihkan.
kamu adalah satu-satunya yang tersisa, Toby?
Sialan kau, Fairy Tail... Tidak buruk.
Harap aku fragging diriku, oke rahasia? (Jika kamu ingin menggunakannya, kamu memiliki penutup yang sempurna karena "gol bunuh diri" adalah sebuah frase bahasa Inggris. Namun, aku akan bukan hanya karena ada tampaknya kurang dari mayoritas penggemar anime manga yang juga penggemar olahraga - terutama penggemar sepak bola dan hoki di mana frase yang digunakan. Tapi aku tidak punya pengganti yang baik. Aku hanya pergi-pekerja seperti dan berkata "mengalahkan diri sendiri") (lelucon. Dalam bahasa inggris jadi aku menyimpannya? aku tidak yakin itu begitu jelas kecuali kamu adalah penggemar sepak bola, meskipun...)
kebangkitan Deliora mungkin berada dalam bahaya di tingkat ini.
Jadi kamu di sini, Zalty...
Deliora akan dibangkitkan ketika kami tuangkan dalam kekuatan magis penuh bulan malam ini.
Namun jika Bulan Drip upacara terganggu,
Deliora akan tinggal di es itu selamanya...
Dan apa yang lebih, Titania telah bergabung dengan pasukan musuh.
kecerdasan kamu cepat, seperti biasa.
Tapi aku tidak bisa dikalahkan.
Tidak ada yang mengalahkan pedang es yang bahkan melampaui Ul's...
Itu sangat membesarkan hati untuk mendengar, ya...
Kemudian, itu sudah agak lama, tapi mungkin aku harus bergabung dalam pertempuran sendiri...
Tunggu, kamu digunakan untuk dapat melawan?!
Ya. Aku tahu sedikit Hilang Magic, kamu akan melihat...
Benar-orang menyenangkan.
Gempa bumi?!
Ini adalah...
Reruntuhan yang roboh!
Apa sih ini?
Dia tidak membuang-buang waktu...
Lihat, dia di bawah.
aku lebih suka menghancurkan sebelum kamu menemukan aku,
namun reruntuhan ini adalah jauh lebih sulit untuk menjatuhkan daripada yang aku pikir.
Apa yang kamu coba lakukan?
Tip gedung atas!
Kemudian cahaya bulan tidak dapat mendarat di setan di ruang bawah tanah!
Bajingan! Beraninya kau?
Kutukan kamu, Fairy Tail!
Aku tak tahu... Aku tidak mengerti apa yang sedang terjadi di semua...
Dia sedang mencoba untuk memiringkan reruntuhan ini.
Dengan menghancurkan setengah dari mengangkat pilar dasar reruntuhan,
dia bisa memiringkan bangunan sehingga cahaya bulan tidak akan memukul Deliora.
Itulah rencananya, aku percaya.
Dia mungkin tidak terlihat, tetapi ia sangat cerdas. (Nice pilihan kata!)
Cukup mengoceh!
Api di kakinya?
Dia bisa menghasilkan api dari seluruh tubuhnya!
Huh? palsu A?
Membuat es Eagle!
kamu tidak dapat menghindari mereka dari udara! ("Kawasu" adalah menghindar.)
acak sihir Apa... (Apakah ini bekerja sesuai bagi kamu? Bagaimana tentang sesuatu seperti "trik murah")
Deru Dragon Fire!
Tampaknya kamu beruntung, Reitei-sama.
Terus kenyataan bahwa aku kena kepada diri sendiri... (Terlalu lama?)
Apa yang kamu lakukan?
Apa benar? ("Ah, baik" sepertinya dia bersiap-siap untuk menjawab.)
Jangan menghindari pertanyaan itu.
Ini adalah sihir kamu yang menghancurkan lantai!
Ah, Reitei-sama... Tidak ada yang mendapat masa lalu mata kamu.
Tapi, harap dipahami.
Aku tidak mampu untuk kehilangan kamu sampai Deliora dibangkitkan.
kamu katakan aku akan dipukuli jika aku dipukul oleh orang-orang api?
Enyahlah.
Aku akan menghabisinya sendiri.
aku adalah satu-satunya penyihir yang bisa mengalahkan Deliora.
Reitei Lyon!
Untuk bahkan menyiratkan bahwa aku akan mengalami kesulitan dengan anak nakal seperti dia menghina.
Oh, aku...
Kekalahan Deliora?
Kekalahan Deliora? Itulah tujuannya?
Tapi, seperti, sudah setengah kalah, kan?
Jadi, kamu ingin mematahkannya bebas dari es di tujuan untuk melawannya?
Itu cukup memukul luar sana, buddy.
Itu semua untuk melampaui Ul.
Jadi aku dapat terus bermimpi!
Lalu mengapa bukan kamu saja tantangan Ul langsung?
Kau tidak mendengar? Ul sudah mati!
Iblis yang Ul, panduan yang mengajar aku sihir, mempertaruhkan nyawanya untuk menyegel pergi!
Jadi, dia akhirnya mati? (Apakah kamu asli "mempertaruhkan nyawanya"? aku rasa itu tidak bekerja lebih baik) (. Aha! Lihat, terjemahan asli aku adalah lebih baik... Sekarang jika kita menjaga hal-hal Natsu konsisten suara terbelakang... Aku akan kembali dan perubahan yang garis pada episode sebelumnya...)
Yang benar. Dan salah Gray.
Aku tidak tahu apa yang terjadi di masa lalu.
Tapi apa yang kamu coba lakukan sekarang adalah membuat banyak orang menderita.
Aku akan membuat kamu membuka mata kamu!
Dengan api panas aku!
Tujuan Lyon telah selalu mengungguli Ul.
Sekarang dengan Ul pergi, dia ingin mengalahkan Deliora, musuh yang Ul tidak bisa membunuh, untuk melampaui dirinya.
Oh, begitu. Jadi, itulah satu-satunya cara baginya untuk melampaui orang yang sudah mati.
Aye.
No .. Dia... Lyon tidak tahu.
Memang benar bahwa Ul tidak lagi bersama kami.
Tapi...
Ul masih... hidup!
Fairy Tail Profesor Selamat Kuliah!
Hari ini aku akan memberitahu kamu rahasia aku, Happy!
aku seorang penyihir yang menggunakan sihir Aera tumbuh akup dan terbang!
Dan meskipun aku kucing, aku bisa berbicara seperti manusia.
Harap jangan pertanyaan jika aku benar-benar kucing, oke? (Tampaknya bekerja. FYI: Dia tidak benar-benar sebuah catsince ia berasal dari telur. aku belum yakin apa yang) (. Cara kerjanya?)
By the way, aku suka makan ikan!
Sampai lain kali!
Stand, Bow, Aye!
Gray guru adalah salah satu yang disegel Deliora, kan?
Aye! Dia adalah orang yang mengajarinya Penciptaan Magic.
Kalau dia bisa mengajar orang tolol seperti dia ajaib, dia pasti telah menjadi penyihir luar biasa!
Aku ingin tahu apa Gray seperti sebelum ia bergabung dengan serikat?
Lain kali: Kekal Magic
Gray sebelum ia datang ke Fairy Tail?
Aye! Kami akan mencari tahu mengapa dia strip sepanjang waktu, juga!
Uh... TMI. (Prerogatif kamu) (aku cenderung untuk membiarkan diriku lebih banyak kebebasan dalam previews...)
Subtitle By.Luffy kun